1.讀20本以上好書(shū),寫(xiě)好《閱讀隨記》并留存,在品正書(shū)吧留下自己讀過(guò)的書(shū)籍。
Read more than 20 good books. Make notes and keep them well. Donate your own books to the Pin Zheng Book Club.
2.加入荊門(mén)一中陽(yáng)光志愿者協(xié)會(huì),三年完成20小時(shí)以上的義工,小紅帽、義工證終身保存留念。
Join the Sunshine Volunteer Association and ensure 20 hours of volunteer work within three years. Keep the red cap and the volunteer certificate as lifelong souvenirs.
3.參加學(xué)校社團(tuán),培養(yǎng)一項(xiàng)興趣,初步掌握該項(xiàng)技能。
Participate in school societies. Cultivate a good interest and basically master this skill.
4.參加過(guò)以下校園活動(dòng):風(fēng)采大賽、陽(yáng)光體育節(jié)、元旦晚會(huì)、畢業(yè)晚會(huì)、品正辯論賽、漫畫(huà)大賽、一中好聲音及其它文體比賽。
Take part in the following activities :Talent show, Sports Festival,New Year's Party, Graduation Party, Debate Competition, Comic contest, the Voice of Jingmen No.1 High school and other recreational activities.
5.公開(kāi)發(fā)表至少一篇文章(包括校報(bào)、學(xué)校網(wǎng)站、微信),或全班編印一本作品集,讓它成為自己中學(xué)時(shí)代的記憶。
Publicly published at least one article on the Wechat ,the school newspaper or on the school website. Or edit a collection of class works as the memory of wonderful campus life.
6.在品正電視上露過(guò)臉。對(duì)自已對(duì)別人都不要過(guò)分嚴(yán)肅,發(fā)現(xiàn)身邊的點(diǎn)滴樂(lè)趣。
Show on the school television programmes. Less serious to both others and self. Discover the fun around you.
7.參加過(guò)“品正市場(chǎng)”的交易,與同學(xué)分享自己曾經(jīng)喜愛(ài)的物品。
Deal in the Pin Zheng Fair and share the items that you cherish with schoolmates.
8.培養(yǎng)一項(xiàng)體育愛(ài)好,并準(zhǔn)備終身堅(jiān)持。三年跑操600公里。
Cultivate a sport hobby and insist on it through life. Run about 600 kilometers within 3 years.
9.及時(shí)分享荊門(mén)一中微信(hbsjmyz)到朋友圈,閱讀并收藏三年共30期《荊門(mén)一中報(bào)》。
Instantly share information about Jingmen No.1 High school from wechat (hbsjmyz) to your friends. Read and collect 30 copies of school newspaper in total.
10.坐過(guò)學(xué)校搖椅,蕩過(guò)學(xué)校秋千,用過(guò)校園WIFI,品嘗過(guò)校園各種零食碎嘴。
Enjoy the rocking chairs and swings in our school. Regularly use the free wifi on campus. Taste the various delicious snacks in the school store.
11.被評(píng)為“四星級(jí)”以上學(xué)生。
Be awarded as the four-star student or higher rank.
12.獲得“品正進(jìn)步”獎(jiǎng),品嘗過(guò)“品正加能券”換來(lái)的面包味道。
Obtain a reward for great progress and enjoy the special bread flavour with “Pinzheng Energy” coupons.